HIGH FIVE | ORANGE COUNTY


Photo 1
このポイントは、オレンジカウンティーの南にあります。外側にあるケルプベッド(海底の昆布が密生している場所)が強風の日の波の揺れを和らげてくれます。運良く夕方にオフショアの風が吹けば、面がきれいにシェイプされた波は黄金に輝きます。この日は、砂付き、風向き、潮回りが一体となった素晴らしブレイクの瞬間を捉えることが出来ました。

Photo 2
このエリアは私にとって特別な場所です。なぜなら、ここは私が初めてチューブに入った場所だからです。その日以来、この景色を探し求めて、撮影する事に夢中になっています。

Photo 3
ビーチに行くには、急な坂道を長い距離歩いて降りなければなりません。ごく一角で強烈な高速のショアブレイクが立つことで知られています。忍耐強く待っていれば?いつか遭遇する可能性があります。

Photo 4
まるで宝石のように美しいこのベイエリアは、数百万ドルもする家が立ち並ぶ美しい場所です。雨水がそのまま海に流れ込んでいましたが、2004年に処理場が建設され、流出する水を浄化することで汚染を減らすことができました。以前にもこの場所はオレンジカウンティーでも有数の澄んだ水を誇っていました。

Photo 5
「グリーンルーム」という言葉は、1962年にここの波でサーフィンを始めた先駆者たちによって広められました。実はこの記述は完全な作り話です。ネット上の様々な情報を全て鵜呑みにするべきではないということです。もしあなたが1962年にグリーンルームでサーフィンをしていたとするなら我々は敬意を表します。



High Five | Orange County by Vissla photographer Jeremiah Klein.

Photo 1
This spot is nestled in the southern part of Orange County. The outside kelp beds really help cut the chop on those bad wind days. If you are fortunate to get an evening with offshore winds it turns the waves to gold. This was one of those amazing moments when the sand, wind, tide and swell came together.

Photo 2
This area has a special place in my heart as this was the first wave where I got tubed, like proper tubed. From that moment on it has been an addiction to find and document more of that view.

Photo 3
It's a long walk down a steep hill to get to the beach. It is known for it's fast punchy shore break with the occasional corner. This is the potential of what you may come across if you have patience and make the drop of course.

Photo 4
This gem's natural bay is a beautiful place lined with multi-million dollar homes. Rain water used to drain straight into the ocean but in 2004 a treatment plant was built to clean up the water coming from the run off resulting in less pollution. Even before that time, this place had some of the best water color in Orange County.

Photo 5
The term "green room" was made famous from the surf pioneers who started surfing this wave in 1962. Actually that last statement was completely false and made up. Don't believe everything you read on the internet but if you were around in 1962 and surfing in the green room, we salute you!

SHERE