2019.05.21
VISSLA COSMIC JERSEY 2019
Visslaは、ニュージャージーでコスミック・サーフ・フィステバルを開催することを発表します。
コスミック・ジャージーは、6月22日にニュージャージー州のマナスカン入り江で開催される昔の時代に敬意を表したレトロスタイルのサーフィン体験をするイベントです。1970年代のオルタナティブで模索している時代へのタイムマシンの旅が楽しめます。サーフボードがショップの中心だった時代、シェイパー達互いに腕を競い合った時代、そしてサーフィンに神秘的な魂があった時代です。
コスミック・ジャージーはどなたでも参加できるパブリックイベントで、レジェンド、グロム(子供サーファー)、クラフツマン、ストーリーテラーの真の集まりです。このイベントは、魂のこもった、多彩なサーファー達の集まりであり、伝統を祝い、サーフボードや音楽、芸術についてのアイデアを交換するプラットフォームとなっています。
Vissla is pleased to announce that Cosmic surf festival will be heading to New Jersey!
The Cosmic Jersey is a retro-style surf experience paying homage to an earlier era on June 22nd at Manasquan Inlet in New Jersey. Come enjoy a journey back to the alternative, more experimental time of the 1970’s. A place where surfboards ruled the shops, when shapers were gurus, and surfing had a mystical soul about it.
Cosmic Jersey is open to the public and a true gathering of legends, groms, craftsmen and storytellers. It has become a soulful, grassroots, eclectic surf gathering; a celebration of heritage; a platform to swap ideas about surfboards, music and art.
コスミック・ジャージーは、6月22日にニュージャージー州のマナスカン入り江で開催される昔の時代に敬意を表したレトロスタイルのサーフィン体験をするイベントです。1970年代のオルタナティブで模索している時代へのタイムマシンの旅が楽しめます。サーフボードがショップの中心だった時代、シェイパー達互いに腕を競い合った時代、そしてサーフィンに神秘的な魂があった時代です。
コスミック・ジャージーはどなたでも参加できるパブリックイベントで、レジェンド、グロム(子供サーファー)、クラフツマン、ストーリーテラーの真の集まりです。このイベントは、魂のこもった、多彩なサーファー達の集まりであり、伝統を祝い、サーフボードや音楽、芸術についてのアイデアを交換するプラットフォームとなっています。
Vissla is pleased to announce that Cosmic surf festival will be heading to New Jersey!
The Cosmic Jersey is a retro-style surf experience paying homage to an earlier era on June 22nd at Manasquan Inlet in New Jersey. Come enjoy a journey back to the alternative, more experimental time of the 1970’s. A place where surfboards ruled the shops, when shapers were gurus, and surfing had a mystical soul about it.
Cosmic Jersey is open to the public and a true gathering of legends, groms, craftsmen and storytellers. It has become a soulful, grassroots, eclectic surf gathering; a celebration of heritage; a platform to swap ideas about surfboards, music and art.