私たちは第1回Vissla + Surfrider Creators & Innovators Upcycle Contestをこの6週間にわたって開催し、廃棄物を使って、海で使用できるものにアップサイクルする挑戦をしました。
土曜日の夜、カリフォルニア州サンクレメンテのインターバル・ギャラリーで、このコンテストの結果とファイナリストの作品を祝うために、多くの人々が集まりました。会場には、クリエイター＆イノベーターであるジェイ・ネルソンとドナルド・ブリンク、そして日本、オーストラリア、ケイマン諸島、ワシントンから参加した海外からの参加者を含むコンテストファイナリストのほぼ全員が集まりました。
ヴィスラの創業以来、アップサイクルというコンセプトは大きな意味を持ち、一般の方々にも参加していただくことで、より一層特別なものになりました。6週間にわたって応募されたこのプロジェクトは、予想を上回る圧倒的な反響で、最終選考に残る作品を絞り込むのはとても大変なことでした。

長い議論の末、2つのアンダー16部門と8つのオープン部門のファイナリストが選ばれ、土曜日の夜に開催されたイベントで発表されました。審査員には、サンフランシスコから駆けつけてくれたクリエイター＆イノベーターのジェイ・ネルソン、サンクレメンテの地元クリエイター＆イノベーターのドナルド・ブリンク、そしてサーフライダー財団の代表が名を連ねています。

優勝したイアン・アイリッシュ（アンダー16｜アガベ・ハンドプレーン｜ロサンゼルス）とデーン・ホワイトサイド（オープン｜アライア コンストラクテッド フロム ホロウドア｜オーストラリア）には、ドナルド・ブリンクのワンオフ非対称サーフボードが贈呈されました。2位には、ダニー・リンク（アンダー16｜ワインボックスのハンドプレーン｜ケイマン諸島）とジョージ・コダマ（オープン｜発砲スチロールの箱のサーフボード｜日本）が入り、共に500ドルのVisslaショッピング券を手に入れました。3位には、ワシントン州のコナー・ブロックさんが、水陸両用パイポとスケートボードを製作し、ホイールも含めてすべて木製パレットで構成された「Vissla 7 Seas Wetsuit」を獲得しました。そして、私たちにインスピレーションを与えてくれた他のファイナリストたちにも、心からの感謝と祝福を贈ります。来年は、さらに大きく、より良いコンテストを開催することが待ち遠しいです。

Interval Gallery、Surfline、The Dudes Brew Co.、D'Blancの皆様、ご協力ありがとうございました。インターバルでは、土曜日まで展示会を見ることができますので、お近くにお越しの際は是非お立ち寄りください。